Oracle Blogs 日本語のまとめ: [EM] Manage Oracle on the Go! Get the New Oracle Enterprise Manager 12c Mobile App for iPhone

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/oem/entry/announcing_the_oracle_enterprise_manager

サービスリクエスト(SR)を統合したインシデント管理のためのOracle Enterprise Manager Cloud Control 12c Mobile AppがApple iPhoneでご利用頂けるようになりました。このリリースでは、直接スマートフォンからインシデントの追跡、監視、管理をできるようになっています。Oracle Enterprise Manager 12cをお使いのITマネージャやシステム管理者の方なら、直接アプリからインシデントや問題の詳細を閲覧するだけでなく、インシデントの認知や割当て、優先順位付け、エスカレーションや注釈付けをすることもできます。このアプリはMy Oracle Supportとシームレスに接続しており、利用者はドリルダウンして問題に関連する任意のサービスリクエストを探し出すことができます。さらに、柔軟なセットアップ画面により、単一のページで複数のOracle Enterprise Manager 12cの環境に接続できるようになっています。