[Database, Security] Security in Oracle Database 12c Gives Reason for Customers to Upgrade

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/securityinsideout/entry/oracle_magazine

---

「Plug into the Cloud」という見出しのOracle Magazineの最新号で、お客様が最新リリースのOracle Database 12cへのアップグレードすべき多くの理由を紹介しています。

Oracle Magazine
http://www.oracle.com/technetwork/jp/oramag/magazine/index.html（日本語）
http://www.oracle.com/technetwork/oramag/magazine/home/index.html（英語）

Oracle Database
Introducing Oracle Database 12c: Plug into the Cloud
http://www.oracle.com/jp/products/database/overview/index.html（日本語）
http://www.oracle.com/us/products/database/overview/index.html（英語）

Independent Oracle Users Group (IOUG) の会長であり、Oracle ACE DirectorでもあるMichelle Malcherは、Time to Upgradeという記事の中で次のように述べています。

"Oracle Database 12c is packed with several new and enhanced security features. A great new security feature is privilege analysis, which allows DBAs to get to the bottom of what permissions are really needed and used. How much time is that going to save in audit reports and managing the security for least privilege?"
「Oracle Database 12cには新しいもの、強化されたものを含め、セキュリティ機能が満載だ。すばらしい新機能は、privilege analysis（特権分析）だ。これを使うとDBAはどの権限が本当に必要なのか、どの権限が利用されているのか、その真相を探ることができる。監査レポートや最小特権のセキュリティ管理において、どれほど時間を節約できるだろう」

AT ORACLE: In the Field
Time to Upgrade (Michelle Malcher)
http://www.oracle.com/technetwork/issue-archive/2013/13-sep/o53field-1995090.html

Oracle Databaseの最新版の準備のため、Malcherには他者と共に最新機能のベータテストを実施する機会がありました。この期間に、他のベータテスト参加者と共に彼女から別の新機能であるData Redactionに関するコメントをもらいました。


彼女は以下のように続けています。

"Redaction is another security features that is easy to implement and probably will save a lot of time previously spent having to mask data in different environments or code solutions to hide private data and information. Setting up a comprehensive redaction policy for users, applications, and environments can further protect sensitive data."
「Redaction機能とは、もう一つのセキュリティ機能です。実装が簡単で、様々な環境でのデータのマスキングや、個人データや個人情報を秘匿するためにソリューションをコーディングしていた頃に比べて、格段に時間の節約になることでしょう。ユーザーやアプリケーション、環境のための包括的なRedactionポリシーを設定すれば、さらに機密データを保護することができます」

Oracle Database 12cという最新リリースの新しいセキュリティ機能に関する詳細は以下のページからどうぞ。

Oracle Database Security
http://www.oracle.com/jp/products/database/security/overview/index.html（日本語）
http://www.oracle.com/us/products/database/security/overview/index.html（英語）