[Cloud, Virtualization, Support] Oracle and Microsoft Expand Choice and Flexibility in Deploying Oracle Software in the Cloud

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/cloud/entry/oracle_and_microsoft_join_forces

---

OracleとMicrosoftは、Oracleのソフトウェアを展開する方法により多くの選択と柔軟性を提供することにより、お客様がクラウドコンピューティングをと新しいパートナーシップを結びました。

［訳注］
プレスリリースはこちら。

Microsoft and Oracle announce enterprise partnership
Deal will help customers embrace cloud computing by providing greater choice and flexibility.
http://www.oracle.com/us/corporate/press/1964592

以下がこのパートナーシップの主要な要素です。

• 本日より、Oracleのお客様はサポートされたOracleのソフトウェアをWindows Server Hyper-VおよびWindows Azureで実行することができる
• 本日より、OracleのソフトウェアをWindows Azureで実行したいお客様のために、Oracleはライセンスを移動できるようにする
• Microsoftは、Windows AzureイメージギャラリーにJava、Oracle Database、WebLogic Serverを含むOracleソフトウェアのよく利用される構成のInfrastructure Serviceインスタンスを追加する予定である
• MicrosoftはWindows Azureで完全にライセンス許諾され、サポートされたJavaを提供する予定である
• OracleはWindows Azure上の事前構成済みインスタンスとして、Oracleソフトウェアの様々な構成をもつOracle Linuxを提供する予定である

Oracleの戦略およびコミットメントは複数のプラットフォームをサポートすることであり、Microsoft Windowsは長きにわたって重要なサポート対象のプラットフォームです。Oracleは本日、そのサポートをWindows Server Hyper-VおよびWindows Azureに拡張し、Windows Server Hyper-VおよびWindows AzureでのOracleのアプリケーション、ミドルウェア、データベース、Java、Oracle Linuxの動作保証ならびにサポートを提供します。本日をもって、お客様は、OracleのソフトウェアをOracleのプライベートクラウドおよびパブリッククラウド、その他サポートされたクラウド環境だけでなく、MicrosoftのプライベートクラウドおよびWindows Azureに展開できます。
Windows Azureにおけるソフトウェアライセンスに関する情報は、以下のLicensing Oracle Software in the Cloud Computing Environmentをご覧下さい。

Licensing Oracle Software in the Cloud Computing Environment
http://www.oracle.com/us/corporate/pricing/cloud-licensing-070579.pdf

また、Oracle Supportポリシーは、Windows AzureやWindows Server Hyper-Vで実行するOracleソフトウェアに適用するように、以下の2個のMy Oracle Support（MOS）のNoteに記載されています。

[Note 1563794.1]Certified Software on Microsoft Windows Server 2012 Hyper-V - NEW
https://support.oracle.com/epmos/faces/DocumentDisplay?id=1563794.1

[Note 417770.1] Oracle Linux Support Policies for Virtualization and Emulation - UPDATED
https://support.oracle.com/rs?type=doc&id=417770.1